Kumpulan 10 Lagu Daerah Lampung Beserta Lirik dan Maknanya

Mengulas 10 lagu daerah Lampung beserta lirik dan maknanya.

Masih membahas lagu-lagu daerah di Pulau Sumatera. Selain Jambi, Aceh, dan Minang, salah satu daerah yang memiliki ciri khas tersendiri dalam lagu daerahnya adalah Lampung.

Dalam lagu Sang Bumi Ruwai Juwai, Provinsi Lampung digambarkan sebagai daerah yang menekankan kerukunan dalam keragaman suku dan budaya, antara masyarakat pesisir dan pedalaman, antara penghuni asli dan pendatang.

Masyarakat Lampung juga memiliki tradisi sakai sambayan yang tergambar pada lagu Sakai Sambayan. Sebuah tradisi gotong royong dimana antar sesama masyarakat saling ambil kepedulian dan simpati untuk yang membutuhkan.

Terlepas dari kedua lagu tersebut, berikut kita sajikan 10 lagu daerah Lampung yang menggambarkan kekayaan alam dan budaya Provinsi Lampung.

Daftar Isi

1. Cangget Agung

Sessat agung sai wawai
Talo butabuh tarei cangget
Gawei adat tano tigeh cakak pepadun

Adat budayo lampung
Nayah temmen ragem wawaino
Jepanada, garudano rato sebatin

Cangget agung, cangget agung
Mulei batangan…
Dilem kutomaro, dilem kutomaro
Mejjeng busanding…
Gawei adat lampung, gawei adat lampung
Jak zaman tuho…
Lapah gham jamo-jamo
Ngelestareiken adat lampung…

Secara makna, Cangget Agung dapat diartikan sebagai upacara adat penyelenggaraan Tari Agung, sebuah tarian yang dianggap sakral oleh masyarakat Lampung.

2. Lipang Lipang Dang

Lipang lipang dang lipang lipang dang ki lidang
Lipang lipang dang sakik lipang jak kundang
Yu yu payu yu payu kuterima
Yu yu payu yu payu kaya dia

Atas gi atasan gi atas giyau giyauan
Atas gi atasan gi atas giyau giyauan
Pulipang kita nanti pulipang kita nanti
Angon layau layauan…
Pulipang kita nanti pulipang kita nanti
Angon layau layauan…

Wai awi kutadalom simpangan baturaja
Wai awi kutadalom simpangan baturaja
Ghelom bingi mak pedom ghelom bingi mak pedom
Niku tebinta juga…
Ghelom bingi mak pedom ghelom bingi mak pedom
Niku tebinta juga…

Lipang lipang dang lipang lipang dang ki lidang
Lipang lipang dang sakik lipang jak kundang
Yu yu payu yu payu kuterima
Yu yu payu yu payu kaya dia

Wailima pardasuka tanjung agung kedundung
Wailima pardasuka tanjung agung kedundung
Ghadu saka mak tungga ghadu saka mak tungga
Angon ghadu telangsung…
Ghadu saka mak tungga ghadu saka mak tungga
Angon ghadu telangsung…

Penyanamu mak gindam wai di lambung talos
Penyanamu mak gindam wai di lambung talos
Penyanamu mak tigham penyanamu mak tigham
Lah lawi payah nedos…
Penyanamu mak tigham penyanamu mak tigham
Lah lawi payah nedos…

Sebuah lagu daerah yang menceritakan tentang kisah cinta seorang bujang yang ditinggal kekasihnya. Lirik lagu ini mengandung bait-bait puisi lama berupa pantun.

Dalam lirik lagu ini disebutkan “meranai awas awas meranai awas awas” yang memberikan pesan bahwa hendaknya bujang selalu berhati-hati soal cinta, karena banyak gadis yang berbohong dalam cinta.

3. Sang Bumi Ruwai Jurai

Jak ujung Danau Ranau
Teliu mit Way Kanan
Sampai Pantai Lawok Jawo
Pesisir rik Pepadun
Jadi sai di lom lamban
Lampung sai kayo rayo

Ki ram haga burasa
Hujaini pemandangan
Huma lada di pematang
Api lagi cengkehni
Telambun beruntaian
Tandani kemakmuran

Lampung sai…
Sai bumi ruwa jurai…
Lampung sai…
Sai bumi ruwa jurai…

Cangget bara bulagu
Sembah jama Saibatin
Sina gawi adat sikam
Manjau rik sebambangan
Tari rakot rik melinting
Cirini ulun Lampung

Lampung sai…
Sai bumi ruwa jurai…
Lampung sai…
Sai bumi ruwa jurai…

Dalam bahasa Indonesia, Sai Bumi Ruwai Jurai berarti “Satu Bumi Dua Macam”. Maksudnya, “satu bumi” merujuk pada wilayah geografis Lampung yang membentang dari Danau Ranau hingga Lampung Selatan.

Sementara “dua macam” adalah masyarakat Lampung yang terbagi menjadi masyarakat saibatin (pesisir) dan pepadun (masyarakat pedalaman dan dataran tinggi).

Kalimat “Sai Bumi Ruwai Juwai” digunakan sebagai semboyan masyarakat Lampung yang dimaknai dengan semangat persatuan dan saling menghormati antara kelompok saibatin dan pepadun di Suku Lampung.

Frasa ruwai Jurai juga merujuk pada hubungan kekerabatan antara penduduk asli Lampung dengan pendatang yang menetap di daerah Lampung.

Semangat persatuan ini lalu dikemas dalam sebuah lagu yang diciptakan oleh Syaiful Anwar sebagai lagu daerah Lampung.

4. Bumi Lampung

Sangun kak jak zaman ho
Lampung ghadu dikenal
Hasilno kupie lado
Rebutan kaum modal

Wawai pemandangannyo
Jak pinggegh teluk Lampung
Pek ulun besoko-soko
Lamun gham di unggak gunung

Sang Bumi Ghuwa Jughai
Eno lambang sai agung
Lapah gham jamo-jamo
Guwai ngebangun bumi Lampung

Sang Bumi Ghuwa Jughai
Eno lambang sai agung
Lapah gham jamo-jamo
Guwai ngebangun bumi Lampung

Bumi Lampung menceritakan tentang berbagai kekayaan alam yang dihasilkan dari daerah Lampung. Kekayaan alam Lampung meliputi hasil bumi berupa kopi dan lada, serta pemandangan indah yang sayang untuk dilewatkan.

Di akhir bait, lagu ini juga memberikan pesan kepada masyarakat Lampung untuk bersama-sama membangun Provinsi Lampung.

5. Sakai Sambayan

Lampung Gelakhni propinsiku
Bandar lampung ibu kotani
Suku lampung gelakh sukuku
Sakai sembayan tradisini
Suku lampung gelakh sukuku
Sakai sembayan tradisini

Suku lampung sai betik hati
Pendatangni munih ngakhatti
Sai tujuan seakhah sehati
Jejama ngabangun negeri
Sai tujuan seakhah sehati
Jejama ngabangun negeri

Padang Batak dang sia-sia
Khia munih suku Jawani
Sunyinni suku sai wat dija
Sai unyinni kham muakhi

Bida suku bida agama
Kham saling hormat menghormati
Rukun damai sekha sejahtera
Propinsi Lampung sai khususni
Rukun damai sekha sejahtera
Propinsi Lampung sai khususni

Sakai Sambayan dalam bahasa Indonesia dapat diartikan dengan “gotong royong”, “tolong menolong”, “bahu membahu”, atau yang berkaitan dengan memberikan pertolongan bagi yang membutuhkan.

Sejak zaman dahulu, orang Lampung memang dikenal memiliki nilai sosial yang disebut sakai sambayan. Tradisi gotong royong ini telah menciptakan karakter masyarakat yang penuh simpati dan kepedulian antar sesama.

6. Seminung

Seminung di kala dibi
Cahyani kuning gegoh emas
Humani hampaghan mata
Tebingni ngejutko hati

Manuk-manuk behamboghan
Dija dudi ghagom bepantun
Ngeghasako angin Seminung
Ceghita jak zaman saka

Segala huma di zaman tumbai
Tanom tumbuh tuwoh mak buhantagha
Seminung sikop dilingkaghi wai
Kughnia Tuhan Mahakuasa

7. Muloh Tungga

Mak kusang ka sekali
Kham haga moloh tungga
Putungga masa sinji
Kham pisah khadu saka

Kham pisah khadu beni
Lain sai bulan khuwa
Api kabakh api kabakh puakhi
Ajo bang moloh putungga

Tikham sa katinggandan
Anjak bulan sai mena
Khesok nya lupa mengan
Kapan kunti tabinta

Na khiya da puakhi
Kutidang salah sangka
Sokokh munyai sokokh munyai seunyinni
Kham dapok muloh putungga

8. Penyandangan

Mak ngedok sai umpama
Mati sakikni badan
Tanjogh tughun dunia
Ghejiwi penyandangan

Lain ulah besuya
Pembagian anjak Tuhan
Kidangwi payu ghiya
Sakikni penyandangan

Lah lawi api daya
Biduk lebon kayuhan
Lah lawi api daya
Biduk lebon kayuhan

Asing iluk ghik cagha
Asing iluk ghik cagha
Supaya nyampai tujuan

Kidangwi payu ghiya
Nyak nunggu kemughahan
Sabagh daleh bedua
Kekalau kedolohan

9. Anak Tupai

Ado sekor anok tupa atah jula mokte
Kudung ekor perut lapa jale cari make
jale cari make…
Ado sekor anok tupa atah jula mokte
Kudung ekor perut lapa jale cari make
jale cari make…

Kejadian Tuhe dipanggil namo tupa
Asalnya dale hute sejenis mamalia
Kejadian Tuhe dipanggil namo tupa
Asalnya dale hute sejenis mamalia

Kalu pasal jakit kok dehe diolah yang paling panda
Jatuh jare jare kerana dio tok sobar

Panda-panda tupa melompat jatuh tanoh jugok
Tok wi gamba ore jahat jale telajok mangok
jale telajok mangok…

Ore jame ritu pakat hambat tupa
Bimbe ko woh kayu takuk tokde besa
Ore jame ritu pakat hambat tupa
Bimbe ko woh kayu takuk tokde besa

Nyor derian duku kalu dey nye kerit tupa
Pendek tahun tu nyor derian takdey nak jual

Ore sekepung tupa sekor berambat hari hari
Nya pakat likung nya pakat pekong tupa takleh lagi
Tupa takleh lagi…

Sakat bedil ado tupa habih mati
Hok ni lah sayo raso kito sangat rugi
Sakat bedil ado tupa habih mati
Hok ni lah sayo raso kito sangat rugi

Kito manusio tinggi mano pun kito ngaji
Nok wat tupai sekor tentu sekali nyo tok jadi

Loni kapung atau bandar jare buleh tengok
Bapok tupa ibu tupa jale bowok anok
Jale bowok anok…

Raso siye sunggoh tengok sekor anok tupai
Kerano telajok kuruh sapa tokleh nok niti pagar
Raso siye sunggoh tengok sekor anok tupai
Kerano telajok kuruh sapa tokleh nok niti pagar

Bulu bulu pun habih luruh air mato bederai derai
Mari dale baruh bekali keno racun tebaka

Ado sekor anok tupa atah jula mokte
Kudung ekor perut lapa jale cari make
jale cari make…

10. Tanoh Lado

Jak ranau tigoh diteladas
Jak palas munggak mit Bengkulat
Gunung rimba tiuh pumatang
Pulau-pulau di lawok lepas

Bumiku Tanoh Lampung Kulawi
Panjak wah wah di Nusantara
Tani tukun sangun jak jebi
Tanoh Lampung Tanoh Lado

Meregai buai ghik bahasa
Nayah sina tanda gham kaya
Adat ghik budaya sukatni kaganga
Jadi waghisan jama-jama

Tabik pun jama sai tuha raja
Punyimbang sebatin semerga
Salah ghik cempala tiyan sai ngukha-ngukha
Tilik tawai sikam kiluya

Dalam lagu ini, daerah Lampung dijuluki sebagai Tanoh Lado. Dimana lada menjadi salah satu komoditas andalan yang dihasilkan Provinsi Lampung. Lagu Tanoh Lado menceritakan tentang kekayaan alam Lampung dengan hasil bumi yang melimpah sejak zaman dahulu.

Referensi

https://id.wikipedia.org/wiki/Lampung
https://id.wikipedia.org/wiki/Sang_Bumi_Ruwa_Jurai
https://www.lampost.co/berita-sakai-sambayan-nilai-sosial-pergaulan-adat-lampung-1.html